1. 我们如何收集信息
1. ข้อมูลที่เรารวบรวม
「学汉语」主要为本地学习应用。我们可能收集或在本地处理以下信息:
「学汉语」เป็นแอปเรียนภาษาที่ทำงานบนอุปกรณ์เป็นหลัก เราอาจเก็บหรือประมวลผลข้อมูลต่อไปนี้:
- 学习进度:课程完成情况、复习卡片、积分、连续学习天数等,默认保存在您的设备本地。
- ความคืบหน้าการเรียน: บทเรียนที่เรียนแล้ว การ์ดทบทวน คะแนน สตรีค ฯลฯ เก็บในเครื่องเป็นหลัก
- 使用设置:界面语言、发音速度、显示模式等偏好设置。
- การตั้งค่า: ภาษา UI ความเร็วเสียง โหมดแสดงผล
- 跟读练习音频:仅在您主动使用「跟读/录音」功能时,于设备端临时录制,用于回放对比;我们不会默认上传您的人声。
- เสียงฝึกพูด: บันทึกชั่วคราวบนเครื่องเมื่อคุณใช้ฟีเจอร์พูดตาม เพื่อเล่นเทียบเท่านั้น โดยค่าเริ่มต้นจะไม่อัปโหลดเสียงของคุณ
- 设备与日志信息:为保障运行稳定,可能涉及设备型号、系统版本、崩溃日志等(若使用第三方统计分析或应用商店渠道能力时)。
- ข้อมูลอุปกรณ์/ล็อก: รุ่นเครื่อง เวอร์ชันระบบ ล็อกข้อผิดพลาด (หากมีบริการวิเคราะห์หรือช่องทางสโตร์)
- 可选账号信息:若您主动注册/登录,我们会收集您填写的用户名或邮箱、昵称及加密后的密码凭证,用于账号识别与登录。
- ข้อมูลบัญชี (ไม่บังคับ): หากสมัคร/เข้าสู่ระบบ เราเก็บชื่อผู้ใช้หรืออีเมล ชื่อเล่น และรหัสผ่านแบบเข้ารหัส เพื่อยืนยันตัวตน
- 学习摘要统计:为了解产品使用情况,我们可能将匿名设备标识及学习摘要(如积分、连续天数、完成课时数、今日学习时长等)上传至云端;不会默认上传完整复习卡片或跟读录音。
- สถิติสรุปการเรียน: เพื่อดูการใช้งาน เราอาจอัปโหลดรหัสอุปกรณ์แบบไม่ระบุตัวตน และสรุปการเรียน (แต้ม สตรีค จำนวนบท เวลาเรียนวันนี้) ไม่อัปโหลดการ์ดทบทวนทั้งหมดหรือไฟล์เสียงพูดตามโดยค่าเริ่มต้น
使用本应用需注册并登录账号。学习数据主要保存在本机;登录后我们会将账号信息与学习摘要用于统计与账号服务。
การใช้แอปนี้ต้องสมัครและเข้าสู่ระบบ ข้อมูลเรียนเก็บในเครื่องเป็นหลัก หลังเข้าสู่ระบบ เราใช้ข้อมูลบัญชีและสรุปการเรียนเพื่อสถิติและบริการบัญชี
2. 我们如何使用信息
2. การใช้ข้อมูล
- 提供汉语课程、复习、测验、游戏等核心学习功能;
- ให้บริการเรียน บทเรียน ทบทวน แบบทดสอบ และเกม
- 记住您的学习进度与个性化设置;
- จดจำความคืบหน้าและการตั้งค่า
- 播放课程发音、支持跟读练习;
- เล่นเสียงตัวอย่างและฝึกพูดตาม
- 改进产品稳定性与体验(例如排查闪退);
- ปรับปรุงความเสถียรและประสบการณ์ใช้งาน
- 在您同意的情况下发送学习提醒(如开启通知);
- ส่งการแจ้งเตือนเรียนเมื่อคุณอนุญาต
- 在您注册登录后,维护账号并统计活跃与学习概况(摘要级)。
- หลังสมัคร/เข้าสู่ระบบ ใช้ดูแลบัญชีและดูสถิติการใช้งาน (ระดับสรุป)
3. 权限说明
3. สิทธิ์การเข้าถึง
- 麦克风:用于跟读录音与回放。您可拒绝授权,不影响浏览课程;仅无法使用跟读功能。
- ไมโครโฟน: สำหรับอัดเสียงพูดตาม หากปฏิเสธ ยังเรียนได้แต่ใช้ฟีเจอร์พูดตามไม่ได้
- 网络:用于加载在线发音兜底、可选账号登录、学习摘要上报、更新检测或您主动访问的网页服务(如本隐私政策页面)。
- เครือข่าย: โหลดเสียงสำรอง เข้าสู่ระบบ (ไม่บังคับ) ส่งสถิติสรุป อัปเดต หรือเปิดหน้านโยบายนี้
- 通知:仅在您开启提醒时使用。
- การแจ้งเตือน: ใช้เมื่อคุณเปิดการเตือนเท่านั้น
- 存储:用于保存本地进度、缓存音频等应用运行所需数据。
- ที่เก็บข้อมูล: บันทึกความคืบหน้าและแคชเสียง
4. 信息存储与安全
4. การจัดเก็บและความปลอดภัย
学习进度等数据默认存储在您的设备上。若您注册登录或允许统计上报,账号凭证与学习摘要可能存储于我们使用的云服务(如 DCloud uniCloud)中。密码以不可逆摘要方式保存。我们采取合理的技术与管理措施保护信息安全,但请您理解:任何网络与设备环境都无法保证绝对安全。
ข้อมูลเรียนถูกเก็บในเครื่องเป็นหลัก หากสมัครหรืออนุญาตสถิติ ข้อมูลบัญชีและสรุปการเรียนอาจเก็บบนคลาวด์ (เช่น uniCloud) รหัสผ่านเก็บแบบแฮช เราใช้มาตรการที่เหมาะสม แต่ไม่มีระบบใดรับประกันความปลอดภัย 100%
卸载应用或清除应用数据后,本地学习记录可能被删除且无法恢复,请知悉。
หากถอนการติดตั้งหรือล้างข้อมูลแอป ประวัติเรียนในเครื่องอาจถูกลบถาวร
5. 信息共享
5. การแบ่งปันข้อมูล
我们不会出售您的个人信息。仅在以下情形可能共享或披露:
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล อาจแบ่งปันเฉพาะกรณี:
- 获得您的明确同意;
- ได้รับความยินยอมชัดเจนจากคุณ
- 为提供服务所必需的第三方能力(如云打包渠道、统计分析、语音服务),且要求其依法保护数据;
- ผู้ให้บริการที่จำเป็น (เช่น สถิติ บริการเสียง) โดยต้องคุ้มครองข้อมูลตามกฎหมาย
- 根据法律法规、诉讼、政府主管部门的强制性要求。
- ตามกฎหมาย คำสั่งศาล หรือหน่วยงานรัฐ
6. 广告与追踪
6. โฆษณาและการติดตาม
本应用当前不以投放个性化广告为目的收集数据,也不会将您的学习数据用于跨应用/跨网站广告追踪。我们不会主动将您的设备广告标识符(如 IDFA)出售或用于第三方广告归因。若未来引入广告或追踪能力,我们将更新本政策并依法征得您的同意。
แอปนี้ไม่ได้เก็บข้อมูลเพื่อโฆษณาส่วนบุคคล และไม่ใช้ข้อมูลการเรียนเพื่อติดตามข้ามแอป/เว็บไซต์ เราไม่ขายหรือใช้ IDFA เพื่อโฆษณาบุคคลที่สาม หากมีการโฆษณาหรือติดตามในอนาคต เราจะอัปเดตนโยบายและขอความยินยอมตามกฎหมาย
7. 未成年人保护
7. การคุ้มครองผู้เยาว์
若您为未成年人,请在监护人指导下使用本应用。我们不会主动收集未成年人的敏感个人信息。如监护人发现相关数据需处理,可通过下方联系方式与我们联系。
หากเป็นผู้เยาว์ กรุณาใช้ภายใต้คำแนะนำของผู้ปกครอง เราไม่เก็บข้อมูลละเอียดอ่อนของผู้เยาว์โดยเจตนา หากต้องการจัดการข้อมูล ติดต่อเราได้ตามด้านล่าง
8. 您的权利
8. สิทธิของคุณ
- 通过应用内设置管理语言、发音速度、提醒等偏好;
- จัดการภาษา ความเร็วเสียง การแจ้งเตือนในการตั้งค่า
- 在系统设置中关闭麦克风、通知等权限;
- ปิดสิทธิ์ไมโครโฟน/การแจ้งเตือนได้ในระบบ
- 清除应用数据或卸载应用以删除本地学习记录;
- ล้างข้อมูลหรือถอนติดตั้งเพื่อลบประวัติในเครื่อง
- 就隐私问题通过联系方式向我们反馈。
- ติดต่อเราหากมีข้อสงสัยด้านความเป็นส่วนตัว
9. 政策更新
9. การอัปเดตนโยบาย
我们可能适时更新本政策。更新后将在本页面公布,并视情况通过应用内提示等方式告知。请您定期查阅。
เราอาจอัปเดตนโยบายนี้และประกาศบนหน้านี้ รวมถึงแจ้งในแอปตามความเหมาะสม
10. 联系我们
10. ติดต่อเรา
如对本隐私政策或个人信息处理有疑问、意见或投诉,请通过以下方式联系:
หากมีคำถามหรือร้องเรียนเกี่ยวกับนโยบายนี้ ติดต่อ:
邮箱 / Email:
402324032@qq.com